SI事業

・システムエンジニアリングサービス
　　プロジェクトのニーズに合わせて、対応できるエンジニアを派遣致します。

・受託システム開発
　　お客様の業務ニーズに合わせて、システムの新規、改修などの受託を行い、自社で開発を行い納品します。

通訳・翻訳

◆ 同時通訳
話し手の言葉を、少し遅れて同時に通訳者が訳していきます。通訳者は２～３名でチームを組んで通訳をします。

◆ ウィスパリング通訳
会議室内で通訳を必要とする参加者が１名の場合、通訳を必要とする人間の近くに位置して聞き手にささやく程度の声で通訳をしていく。

◆ 逐次通訳
通訳者は、ノートを取りながら話し手の言葉をある程度聞いた後に通訳をします。話し手は、通訳者が話し終わるのを待ち話を進めます。時間は同時通訳の２倍かかりますが、より正確な内容を聞き手に伝えることができます。

◆ エスコート通訳
研究所や工場の視察から、要人の表敬訪問など、通訳を必要とする人に随行して通訳を行います。

日中貿易・商事・投資事業

日本から中国へ、中国から日本へあらゆる分野の貿易・商事・投資事業を行います。
日本の素晴らしい商品・ビジネスモデルを中国膨大な市場への参入、中国のコストを抑えた人件費・広大な生産地・増えつつある中間富裕層を日本本土へ進出の懸け橋の役割を担当して参りました。
ここで成功例をいくつご紹介いたします。
お客様が製品売りたい、投資したい、お金がほしい、そういったご相談はわが社にお任せくださいませ。
あなたの到来を心からお待ちしております。お気軽にご相談下さい。